译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来(lai)。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
回乐峰前的沙地(di)白得像雪,受(shou)降城外的月色有如秋霜。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开(kai)的花枝,眼泪为之流不止。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
谋取功名却已不成。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
霸(ba)主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
唱到《激楚》之歌的结尾,特(te)别优美出色一时无两。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
(24)从:听从。式:任用。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⑻驿路:有驿站的大道。
⑦被(bèi):表被动。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。