译文
“魂啊回来吧!
不知寄托了多少秋凉悲声!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
太平时闲游有趣却是(shi)无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北(bei)斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐(kuang)。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些(xie)不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您(nin)说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
16、顷刻:片刻。
89、外:疏远,排斥。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
俯仰:这里为环顾的意思。
5、犹眠:还在睡眠。
②杜草:即杜若
7、或:有人。