译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的(de)啼声(sheng)。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想(xiang)进香袋冒充香草。
在开国初年,有个乔山(shan)人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到(dao)过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动(dong),不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极(ji)像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
农事确实要平时致力,
注释
⑷与:给。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑷备胡:指防备安史叛军。
⒁健笔:勤奋地练笔。
(61)易:改变。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”