译文
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
可怜夜夜脉脉含离情。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
遥远(yuan)的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
绵绵的江水有三千里长(chang),家书有十五行那么长。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教(jiao)欧阳修读(du)书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
其一
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
诗人从绣房间经过。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
(18)克:能。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
(14)逐:驱逐,赶走。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
21.留连:即留恋,舍不得离去。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。