译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都(du)让人称心如意。喝醉了将花(hua)插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
风雨把春天送归这里(li),飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整(zheng)个洛城。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
虎豹在那儿逡巡来往。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召(zhao)他,任命他为郎中。两次迁升(sheng)为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
注释
⑥茫茫:广阔,深远。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⒀典:治理、掌管。
⑻甚么:即“什么”。
10、不抵:不如,比不上。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
22、贤:这里指聪明贤惠。