译文
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我要把满心的悲伤痛恨(hen)写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将(jiang)(jiang)要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷(leng)淡。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
快快返回故里。”
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
圆圆的明月,倒映(ying)在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(23)决(xuè):疾速的样子。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。