译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de),人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四(si)方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间(jian)的欢乐还没有享受完尽,忽(hu)然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关(guan)山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲(qiao)打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
魂啊回来吧!
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
金石可镂(lòu)
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
17.水驿:水路驿站。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。