译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分(fen)别系着小舟。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
自从和老友在江海分别,隔山隔水(shui)已度过多少年。
将士(shi)们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
最(zui)后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。