译文
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
即使粉身碎骨也不(bu)改变,难道我能受警戒而彷徨!
有情之人都(du)怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
它为什么没有自知之明,也来开花(hua)在这杏园里。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋(qiu)》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多(duo)是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧(yao)以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐(mei),忽步忽立。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
288. 于:到。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
除——清除,去掉。除之:除掉他
3.芙蕖:荷花。
14.盏:一作“锁”。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。