译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与(yu)匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮(liang)草,率领着徒步行军的部队;出了(liao)国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已(yi)不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
身旁(pang)有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听(ting)不到鸡鸣。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
俄:一会儿,不久
15、故:所以。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。