译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
东方不(bu)可以寄居停顿。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
您一向(xiang)小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家(jia)平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就(jiu)大吃一惊。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面(mian)前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀(yao)自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
多谢老天爷的扶持帮助,
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。