译文
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了(liao),我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既(ji)然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生(sheng)能有多长呢?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在(zai)(zai)夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
凄凉啊好像要出远门,登山(shan)临水(shui)送别伤情。
平山堂的栏杆外是晴朗的天(tian)空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我只有挥泪告别,但仍恋(lian)念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
苦恨:甚恨,深恨。
⑺殷勤:热情。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑩流:放逐。辟:受刑罚。