译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
江山如画、历经千年仍如故,但是(shi)找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气(qi)(qi)吞万里如猛虎。
我们尽情的玩(wan)乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可(ke)是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
在污浊的世界得到显贵啊(a),不能让我心中快乐而欢笑。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱(luan)托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
耿:耿然于心,不能忘怀。
3、逸:逃跑
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。