译文
上党(dang)地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不(bu)被重用的原因。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿(lv)头巾,令我爱在心。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰(rao)攘之苦。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子(zi);江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵(qian)?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
为何见她早起时发髻斜倾?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
清:这里是凄清的意思。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
(45)殷:深厚。
走:驰骋。这里喻迅速。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
为:担任