译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
天晚我仍站在江(jiang)南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功(gong)伟绩终于未能完成。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑(xiao)中露出疯狂相。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
梨花(hua)还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫(gong)苑关不住阳春,春光延伸到遥(yao)远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
6.验:验证。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
引笑:逗笑,开玩笑。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。