译文
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
昔者烈(lie)士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高(gao)咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥(hui)舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
寒冬腊月里,草根也发甜,
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
犹:仍然。
25. 谓:是。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。