译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开(kai)始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太(tai)多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前(qian)我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
沙滩里水平波息声影消(xiao)失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
郎:年轻小伙子。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
岂:怎么