译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
五月的火焰山行人稀少,看着(zhuo)您骑马迅疾如飞鸟。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动(dong)。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
种种忧愁(chou)不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜(tong)铸造的,直径有8尺,上下两部分相(xiang)合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来(lai)拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可(ke)是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
[4]倚:倚靠
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
26.况复:更何况。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
芙蕖:即莲花。
10.索:要
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”