译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
你我(wo)咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝(chao)廷而来,乘着五马豪华大车。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉(jie)你的愁肠。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻(qing)人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
今日生离死别,对泣默然无声;
原野的泥土释放出肥力,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢(man)慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
7 孤音:孤独的声音。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。