译文
太(tai)阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边(bian)的晚霞也逐(zhu)渐开始消散,只残留有几(ji)分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在(zai)佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
延年益寿得以不死,生命久(jiu)长几时终止?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各(ge)个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
恐怕自己要遭受灾祸。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
昂首独足,丛林奔窜。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
由是:因此。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
16.属:连接。