译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
象(xiang)潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心(xin)自开朗。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
既然已经惊天(tian)动地,又有谁能心怀畏惧?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯(hou)召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书(shu)自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
颜真卿(qing)公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
翠绿色的栏杆外绣帘(lian)儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
21. 名:名词作动词,命名。