译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚(du)皮。
品德相同性(xing)情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章(zhang)。
老朋友向我频频挥手,告别(bie)了黄鹤楼(lou),在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家(jia)。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜(xi)鹊的叫声。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生(sheng)何处不相逢。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
中通外直:(它的茎)内空外直。
莽莽:无边无际。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
谢,赔礼道歉。
④考:考察。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。