译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
半夜时到来,天明时离去。
他们谎(huang)报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月(yue)光下显得格外分明。
没有人知道道士的去向,
大病初起,精神困倦,画堂里落(luo)花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如(ru)簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚(xu)名?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹(chui)着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫(zi)微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出(chu)羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此(ci)。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两(liang)个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
其一
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
(5)烝:众。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
①蔓:蔓延。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
(8)少:稍微。
⑻甫:甫国,即吕国。