译文
许昌有个读书人叫张孝基(ji),娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着(zhuo)把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么(me)过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年(nian)了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中(zhong),欣(xin)赏着盛开的牡丹。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧(jin)张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
45.顾:回头看。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
⑵空自:独自。
⑦寒:指水冷。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。