译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真(zhen)。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一(yi)片秋声在广阔(kuo)的天地间回荡。归去的燕子向东从海上(shang)飞走,南来的大雁自空(kong)中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里(li)无人见。
过去的事难以多(duo)说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能(neng)够把水剪成花,
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
总为:怕是为了。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。