译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我默默地望(wang)着(zhuo)姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这(zhe)水南(nan)北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼(qiong)桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑(pu)面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
15.浚:取。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
[69]遂:因循。