译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座(zuo)山上的鬼魂啊?古(gu)人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超(chao)过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老(lao)婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那(na)就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白(bai)首之年,淡忘了仕进的机会。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
光滑的石室(shi)装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
恐:恐怕。
②练:白色丝娟。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
133、驻足:停步。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。