译文
漫漫的(de)秋夜多么(me)深长,烈烈的北风吹来正凉。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在(zai)奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
永丰坊西角的荒园里,整(zheng)日都没有人,这柳枝属于谁?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
希望迎接你一同邀游太清。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六(liu)项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
②慵困:懒散困乏。
⑤英灵:指屈原。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。