译文
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报(bao)告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不(bu)见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又(you)兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
记得那年那个(ge)夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡(xiang)人,想见面恐怕更没有机会了。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛(mao)笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
(12)浸:渐。
13、黄鹂:黄莺。
絮絮:连续不断地说话。
⑵长风:远风,大风。
⑻兹:声音词。此。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
(6)端操:端正操守。