译文
她(ta)本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只(zhi)是孑然一身(shen)。怪老天尽把(ba)人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
江岸高馆耸(song)云霄,更有危楼倚山隈。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国(guo)事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我(wo)坐(zuo)起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
③抗旌:举起旗帜。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
⑵着:叫,让。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。