译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
从其最初的发展,谁能预料到后来?
唱完了一曲送别的歌儿(er),你便解开了那远别的行舟,
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
远方宾客(ke)踏着田间小(xiao)路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我调度(du)和谐地自我欢(huan)娱,姑且飘(piao)游四方寻求美女。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
西湖风光好,驾轻舟划短桨多(duo)么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
万事如意随心所欲,无忧(you)无虑心神安宁。
小时不识天上明月(yue),把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
5.仆:仆人,指养马的仆人。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
14. 而:顺承连词,可不译。
(122)久世不终——长生不死。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
⑷溘(kè):忽然。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。