译文
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意(yi);秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
浩荡的长风吹越(yue)几万里,吹过将士驻守的玉门关。
江岸高馆耸(song)云霄,更有危楼倚山隈。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧(ce)身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣(xiu)段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
③赌:较量输赢。
⑪不顿命:不辜负使命。
7.而:表顺承。
[17]不假:不借助,不需要。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
深巷:幽深的巷子。