译文
夜色里的石阶清凉如冷(leng)水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在(zai)我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起(qi)!
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘(chen)缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
刚抽出的花芽如玉簪,
收获(huo)谷物真是多,
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
⑺落:一作“正”。
梅英:梅花。
怆悢:悲伤。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
习习:微风吹的样子
41.屈:使屈身,倾倒。
乍:刚刚,开始。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。