译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
虽然知道你是真心(xin)朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天(tian)寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
晋军追(zhui)赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
足:(画)脚。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。