译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
南方直抵交趾之境。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣(ming)镝声萧萧。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
我想君念君在心深处(chu),梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲(yu)断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
高(gao)高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
97、交语:交相传话。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
46、外患:来自国外的祸患。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。