译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人(ren)赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
高官厚禄却不辨(bian)是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好(hao)处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感(gan)激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本(ben)性。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲(bei)哭?!”
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
小芽纷纷拱出土,
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。