译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家(jia)族祭祀。
别了故地的艳姬美女,丢(diu)弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊(a),蹉跎英雄(xiong)志,苍老少年情!
追逐园林里,乱摘未熟果。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻(zu)止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠(you)远使我因失意而悲伤,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
⑥赵胜:即平原君。
[5]陵绝:超越。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
(6)仆:跌倒
60.敬:表示客气的副词。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。