译文
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗(an)暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是(shi)满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡(xiang)的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
高山似的品格怎么能仰望着他?
夜(ye)半久立(li)独沉思,一眼遍(bian)观四周天。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将(jiang)绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
客游京城黄金全部用尽(jin),回家时只落得白发添新。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
②衣袂:衣袖。
⑵心留:自己心里情愿留下。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
一:全。
楚丘:楚地的山丘。