译文
秦军增兵围困赵都邯郸，魏王畏秦不敢出兵相救。
鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的(de)余辉；足迹依稀，木板桥覆盖着早春的寒霜。
蟀仿佛在替我低声诉说。
可恨你就像江边楼上高悬的明月，刚刚圆满就又缺了，等到明月再圆不知还要等到何时。
深秋的草叶上，已沾满晶莹的露珠，深秋已在不知不觉中到来了。
山不在于高，有了神仙就出名(ming)。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只是我（住屋的人(ren)）品德好（就感觉不到简陋了）。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人，可以弹奏不加装饰的古琴，阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：有什么简陋的呢?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？
故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
你如远古的百里之王候，陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
沙滩平坦，微风徐来，望客不见，唯浪涌船高，孤山低首，此起彼伏。
魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭(can)愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
元丰六年十一月初一，赵郡苏辙记。
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令，京城附近全部免除今年的租税。
而东西两侧又有两座高桥，如同空中彩虹一般。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧(you)愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
可惜春天已经匆匆过去了，一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧！只见依然有桃花飘落在流水上，哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽，醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
人生道路如此宽广，唯独我没有出路。
又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⑴望江南：此词调名一作“望江梅”，又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首，《花草粹编》置于《望江南》下，未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调，计为四首。
9、日过午已昏：昏，光线不明。
5、杜宇：杜鹃鸟。
⑶栊：窗户。
（15）异：（意动)