译文
流(liu)水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的(de)清闲。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在(zai)中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着(zhuo)多少的悔恨,世间(jian)哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐(le),琵琶声声悲。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
今晨我们(men)父女就要离别,再见到你不知什么时候。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
元丰(feng)六年十一月初一,赵郡苏辙记。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
魂魄归来吧!
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
直到它高耸入云,人们才说它高。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
快快返回故里。”
注释
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
【朔】夏历每月初一。
95于:比。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
75、适:出嫁。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。