译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝(zheng)人(ren)(ren)的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终(zhong)了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
(像)诸葛亮和公孙述(shu)这样的历史人物,(无论是贤还(huan)是愚)都终归黄土;
鸥鸟离(li)去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动(dong)人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣(qi),相思血泪浸透在绿竹枝上。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
步行的赶到乘车的停留,狩(shou)猎的向导又当先驰骋。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
③解释:消除。
(42)修:长。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
5、乌:乌鸦