译文
就砺(lì)
一个住在乡下以养蚕为生的妇女(nv),昨天到城(cheng)市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她(ta)却是泪(lei)流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
酒旗相(xiang)望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同(tong)庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡(hu)与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
一群黄衣女郎舞蹈着,高(gao)举酒杯祝寿歌颂。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
注释
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑵上:作“山”,山上。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
⑥云屋:苍黑若云之状。
9:尝:曾经。