译文
想沿着大道(dao)平稳驱车啊(a),怎样去做却又不知道。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
谁想到山林隐逸的(de)高人,闻到芬芳因而满怀(huai)喜悦。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它(ta)那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我(wo)说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映(ying)射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
7、若:代词,你,指陈胜。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
202. 尚:副词,还。
2、早春:初春。
284、何所:何处。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。