译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
那里(li)(li)逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
正当客居他乡,心情孤寂凄(qi)清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我曾(zeng)经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
易水边摆下盛大的别(bie)宴,在座的都是人中的精英。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀(ai)叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨(hen)化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
③无论:莫说。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。