译文
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
反而使我想起(qi)困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低(di)咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉(she)——楼头的清风,中天的明月。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
天上万里黄云变动着风色,
沿着红花烂漫的堤岸(an),我渐渐进(jin)入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳(fang)心暗暗倾诉。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
⑺奂:通“焕”,华丽。
72.好音:喜欢音乐。
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
洛桥:今洛阳灞桥。