译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠(kao)着乌(wu)几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白(bai)云,有一万多里,蓦然生(sheng)愁。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既(ji)然这样,那么你何(he)不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⒀旧山:家山,故乡。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
29、倒掷:倾倒。
⑷躬:身体。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。