译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮(sai)似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
多谢老天爷的扶持帮(bang)助,
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
你酒后风采飞扬(yang),三杯下肚,笑弄宝刀
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元(yuan)持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
78恂恂:小心谨慎的样子。
3、真珠:珍珠。
入:收入眼底,即看到。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。