译文
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别(bie)离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲(bei)伤。漫长的白天好容易才(cai)度过去,却又迎来了寂寞难(nan)耐的夜晚。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
泪水沾湿了泥土,心(xin)情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
所征的士卒懦怯而不能战斗(dou),再加上南方炎热,难以远行。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名(ming)
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⑵鼋(yuán):鳖 。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。