译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
学他母(mu)亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天(tian)的归宿。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
其五
我相信,家中的亲人今(jin)天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以(yi)为那是经冬而未消融的白雪。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了(liao),天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
然后散向人间,弄得满天花飞。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
11、苍生-老百姓。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。