译文
高大的树木拂晓看来(lai)尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学(xue)汉学一样,语言朦胧(long)不清。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相(xiang)开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐(le)曲。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有(you)一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。